公司代碼：600856 公司簡稱：中天能源

　　2016年年度報告摘要

　　一 重要提示

 　　1 本年度報告摘要來自年度報告全文，為全面了解本公司的經營成果、財務狀況及未來發展規劃，投資者應當到上海證券交易所網站等中國證監會指定媒體上仔細閱讀年度報告全文。

 　　2 本公司董事會、監事會及董事、監事、高級管理人員保證年度報告內容的真實、準確、完整，不存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏，并承擔個別和連帶的法律責任。

　　3 公司全體董事出席董事會會議。

　　4 立信會計師事務所（特殊普通合伙）為本公司出具了標準無保留意見的審計報告。

　　5 經董事會審議的報告期利潤分配預案或公積金轉增股本預案

　　無

　　二 公司基本情況

　　1 公司簡介

　　■

　　■

　　2 報告期公司主要業務簡介

 　　（一）公司為國內綜合性油氣供應、運營商，主營業務國外油氣開采、海外油氣資源進口、國內油氣加工、終端分銷及天然氣儲運設備制造銷售。

 　　（二）2016年，為進一步穩步推進天然氣全產業鏈布局，一方面并購海外優質油氣資源、另一方面加大中游天然氣儲備集散中心建設力度、同時持續開拓天然氣下游銷售網絡，形成油氣開發一輸配流通一終端銷售全產業鏈齊頭并進的態勢；并在穩步推進天然氣全產業鏈布局的同時，積極開拓布局石油全產業鏈，依托公司優質的海外油氣資源，實施原油進口，通過參與基金并購下游地煉廠，打通石油全產業鏈；從而形成了石油、天然氣雙產業鏈協同發展的經營模式。

　　（三）行業情況

 　　油氣行業是我國國民經濟的基礎產業，是國家經濟發展戰略中的重點產業。作為世界第二大石油消費、第三大天然氣消費國，我國油氣行業發展與發達國家還存在較大差距。目前，我國石油一次加工能力超過3億噸/年，但國常規油氣的探明率只有39%左右，低于美國50%以上的探明率，我國平均采收率為27%，僅為美國的一半。天然氣在我國能源消費結構中的比重也嚴重偏低，在全球的能源消費結構中，天然氣占比高達23.8%，是主要的一次能源，反觀我國一次能源消費結構，2015 年天然氣占比重只有5.9%。2017年1月，發改委下發石油和天然氣發展“十三五”規劃提出，到2020 年國內石油產量 2 億噸以上，保障國內5.9 億噸的石油消費水平，同時提出，我國天然氣在一次能源消費中的比例將由 2015 年的不到 6%提高到 2020 年的 10%左右。隨著國家對環境保護的日益重視，新型城鎮化建設加快，“十三五”期間我國油氣行業還存在巨大的增長空間。

　　3 公司主要會計數據和財務指標

　　3.1 近3年的主要會計數據和財務指標

　　單位：元 幣種：人民幣

　　■

　　3.2 報告期分季度的主要會計數據

　　單位：元 幣種：人民幣

　　■

　　季度數據與已披露定期報告數據差異說明

　　√適用□不適用

 　　中天石油投資收購Long Run 發生的中介機構費用12，357，916.99加元，按照2016年6月30日的匯率計算的人民幣金額為63，299，722.41元，應該在2016年6月預提，該費用在四季度支付完，原報表把這筆費用記在了四季度，現經審計調整把該筆費用記在二季度，青島中天能源控股中天石油投資50.26%的股權，調減2016年二季度青島中天能源營業外收入63，299，722.41元，相應調減歸屬于上市公司股東的凈利潤31，814，440.48元人民幣。

　　4 股本及股東情況

　　4.1 普通股股東和表決權恢復的優先股股東數量及前10 名股東持股情況表

　　單位: 股

　　■

　　■

　　4.2 公司與控股股東之間的產權及控制關系的方框圖

　　√適用□不適用

　　■

　　4.3 公司與實際控制人之間的產權及控制關系的方框圖

　　√適用□不適用

　　■

　　三 經營情況討論與分析

　　1 報告期內主要經營情況

 　　本報告期內，公司實現營業收入36.35 億元，利潤總額6.01 億元，凈利潤5.07億元，其中

　　歸屬于母公司所有者的凈利潤4.35億元。

　　2 導致暫停上市的原因

　　□適用√不適用

　　3 面臨終止上市的情況和原因

　　□適用√不適用

　　4 公司對會計政策、會計估計變更原因及影響的分析說明

　　□適用 √不適用

　　5 公司對重大會計差錯更正原因及影響的分析說明

　　□適用 √不適用

　　6 與上年度財務報告相比，對財務報表合并范圍發生變化的，公司應當作出具體說明。

　　√適用 □不適用

　　截至2016年12月31日止，本公司合并財務報表范圍內子公司如下：

　　■

　　長春中天能源股份有限公司

　　董事長：鄧天洲

　　2017年4月22日

　　證券代碼：600856 證券簡稱：中天能源公告編號：臨2017-013

　　長春中天能源股份有限公司

　　第八屆董事會第五十二次會議決議公告

 　　本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，并對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。

 　　長春中天能源股份有限公司第八屆董事會第五十二次會議于2017年4月20日在北京望京soho塔2B座29層第一會議室以現場及通訊相結合的方式召開，會議應參加表決董事9人，實際參加表決董事9人，符合法律、法規、規章和《公司章程》有關規定。

　　經與會董事認真審議，一致通過以下決議：

　　一、審議通過《關于中天能源2016年度董事會工作報告的議案》；

　　具體內容詳見上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　本議案尚需提交2016年度股東大會審議。

　　二、審議通過《關于中天能源2016年度報告及摘要的議案》；

　　具體內容詳見上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　本議案尚需提交2016年度股東大會審議。

　　三、審議通過《關于中天能源2016年度財務決算報告的議案》；

　　具體內容詳見上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　本議案尚需提交2016年度股東大會審議。

　　四、審議通過《關于中天能源2016年度利潤分配預案的議案》；

 　　公司于2015年度完成重大資產重組，屬于實施反向收購借殼上市的公司，根據現行會計準則規定母公司報表以殼公司為核算主體、合并報表以借殼方為核算主體，導致母公司報表和合并報表存在巨大反差。

 　　經立信會計師事務所（特殊普通合伙）審計，截至2016年12月31日，公司合并報表實現凈利潤50，714.09萬元，由于重大資產重組完成后，新上市公司主體全額承繼原上市公司主體存在的未彌補虧損，截止報告期末母公司報表可供普通股股東分配的利潤為-13，669.39萬元。鑒于母公司可供普通股股東分配的利潤為負，根據有關規定，公司2016年度不進行利潤分配、也不進行公積金轉增股本。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　本議案尚需提交2016年度股東大會審議。

 　　五、審議通過《關于中天能源2016年度財務審計及內部控制審計費用及續聘2017年度財務和內部控制審計機構的議案》；

 　　立信會計師事務所（特殊普通合伙）具有從事證券業務的專業素養和豐富經驗，2016年度在擔任公司審計機構過程中，堅持獨立、客觀、公允的審計原則，為公司出具的各項專業報告客觀、公正，較好地完成了公司2016年度各項審計工作，按照公司與主審會計師事務所簽訂的合同，2016年度支付立信會計師事務所（特殊普通合伙）財務審計費用為180萬元，本公司承擔審計人員差旅費等相關費用；2016年支付立信會計師事務所（特殊普通合伙）內部控制審計費用60萬元，本公司承擔審計人員差旅費等相關費用。

 　　公司擬續聘立信會計師事務所（特殊普通合伙）作為公司2017年度財務報告和內部控制審計機構，聘期為1年，具體費用由雙方簽訂的合同約定。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　本議案尚需提交2016年度股東大會審議。

　　六、審議通過《關于中天能源2016年度內部控制評價報告的議案》；

　　具體內容詳見上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　本議案尚需提交2016年度股東大會審議。

　　七、審議通過《關于中天能源2016年度獨立董事述職報告的議案》；

　　具體內容詳見上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　本議案尚需提交2016年度股東大會審議。

　　八、審議通過《關于中天能源2016年度募集資金存放與實際使用情況的專項報告的議案》；

　　具體內容詳見上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　本議案尚需提交2016年度股東大會審議。

　　九、審議通過《關于長春中天能源股份有限公司董事、監事薪酬管理制度的議案》；

　　具體內容詳見上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　本議案尚需提交股東大會審議。

　　十、審議通過《關于為青島中天能源股份有限公司向恒豐銀行青島分行授信業務提供擔保的議案》；

 　　公司子公司青島中天能源股份有限公司為滿足日常經營需要，擬向恒豐銀行青島分行申請綜合授信額度1億元，額度期限一年，業務品種為短期流動資金貸款、國內信用證。特申請由公司為上述貸款提供不可撤銷的連帶責任保證并授權公司董事長辦理相關手續及簽署相關文件。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　十一、審議通過《關于受讓廣東華豐中天液化天然氣有限公司股權及增加投資的議案》；

 　　2016年9月5日，長春中天能源股份有限公司（以下簡稱“公司”）第八屆董事會第四十次會議審議通過《關于與潮州華豐集團股份有限公司合作投資潮州閩粵經濟合作區LNG儲備站項目的議案》，同意公司在潮州華豐集團股份有限公司（以下簡稱“華豐集團”）以自有5萬噸級LPG碼頭和LNG儲備站項目363畝土地資產作為出資成立項目公司運營潮州閩粵經濟合作區LNG儲備站項目后，公司受讓華豐集團持有的項目公司50%股權，受讓股權價格不超過4億元人民幣，并對相關事項予以披露公告（詳見：臨2016-085號公告）。

 　　目前項目公司廣東華豐中天液化天然氣有限公司（以下簡稱“華豐中天”）已經成立，經北京中鋒資產評估有限責任公司評估項目公司資產總值為9.2億元人民幣，為更快推進潮州閩粵經濟合作區LNG儲配站項目建設進度，經與華豐集團協商溝通，公司擬受讓華豐集團持有華豐中天55%股權，股權轉讓價格以評估值為基礎為5.06億元。股權受讓后，公司與華豐集團按照各自持股比例以貨幣資金形式合計對華豐中天增資人民幣1億元，公司總投資為人民幣56100萬元。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　本議案尚需提交股東大會審議。

 　　在簽署相關投資協議并經股東大會審議通過后，公司將嚴格按照上海證券交易所《上海證券交易所股票上市規則》及信息披露格式指引，披露此對外投資事宜。

　　十二、審議通過《關于召開2016年年度股東大會的議案》。

 　　具體內容詳見公司于2017年4月22日披露在《中國證券報》、《上海證券報》、《證券時報》、《證券日報》和上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）的臨2017-016號公告。

　　表決結果：9票同意，0票反對，0票棄權。

　　特此公告。

　　長春中天能源股份有限公司董事會

　　2017年4月22日

　　股票代碼：600856 股票簡稱：中天能源編號：臨2017-014

　　長春中天能源股份有限公司

　　第八屆監事會第十八次會議決議公告

 　　長春中天能源股份有限公司第八屆監事會第十八次會議于2017年4月20日在北京望京soho塔2B座29層第二會議室以現場及通訊相結合方式召開，會議應參加表決監事3人，實際參加表決監事3人，符合法律、法規、規章和《公司章程》有關規定。

　　經與會監事認真審議，一致通過以下決議：

　　一、審議通過《關于中天能源2016年度監事會工作報告的議案》；

　　具體內容詳見上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）。

　　表決情況：同意3票，反對 0 票，棄權 0 票。

　　二、審議通過《關于中天能源2016年度報告及摘要的議案》；

　　表決情況：同意3票，反對 0 票，棄權 0 票。

　　三、審議通過《關于中天能源2016年度內部控制評價報告的議案》；

　　表決情況：同意3票，反對 0 票，棄權 0 票。

　　四、審議通過《關于中天能源2016年度募集資金存放與實際使用情況的專項報告的議案》；

　　表決情況：同意3票，反對 0 票，棄權 0 票。

　　特此公告。

　　長春中天能源股份有限公司監事會

　　2017年4月22日

　　證券代碼：600856 證券簡稱：中天能源公告編號：臨2017-015

　　長春中天能源股份有限公司

　　為青島中天能源股份有限公司提供擔保公告

 　　本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，并對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。

　　重要內容提示:

　　被擔保人名稱：青島中天能源股份有限公司

 　　本次擔保金額及已實際為其提供的擔保余額：本次為控股公司青島中天能源股份有限公司提供擔保額為20，000萬元；含本次擔保在內累計為青島中天能源股份有限公司提供的擔保余額為429，000萬元。

　　本次擔保無反擔保

　　公司無逾期對外擔保。

　　一、擔保情況概述

　　（一）擔保基本情況

 　　近日，長春中天能源股份有限公司（以下簡稱“公司”）為控股公司青島中天能源股份有限公司（以下簡稱“青島中天”）向日照銀行股份有限公司青島分行辦理授信業務提供連帶責任保證，并簽署了《最高額保證合同》，具體情況如下：

 　　青島中天為滿足日常生產經營中流動資金的需求，向日照銀行股份有限公司青島分行申請貸款人民幣20，000萬元，貸款期限為自貸款發放日起12個月，由公司為上述貸款提供不可撤銷的連帶責任保證。

　　（二）上市公司本擔保事項履行的內部決策程序

 　　2017年3月23日，公司召開第八屆董事會第五十一次會議，審議通過了《關于為青島中天能源股份有限公司向日照銀行青島分行辦理授信業務提供擔保的議案》。

 　　公司2017年第一次臨時股東大會審議通過的《關于公司及下屬公司2017 年度對外擔保額度的議案》，同意授權董事會自 2017 年第一次臨時股東大會通過本事項之日起至 2017 年年度股東大會召開時止，公司及各下屬公司相互擔保的貸款余額在60.895億元額度內時，由董事會對公司及各下屬公司間相互擔保事項進行審批。此次審議的《關于為青島中天能源股份有限公司向日照銀行青島分行辦理授信業務提供擔保的議案》的擔保額度尚在股東大會授權董事會的擔保額度內，無需提交股東大會審議。

　　二、被擔保人基本情況

　　1、被擔保人名稱：青島中天能源股份有限公司

　　2、注冊地址：青島市四方區重慶南路298號商務中心雁山世紀1205室

　　3、法定代表人：黃博

　　4、注冊資本：33，000萬人民幣

　　5、成立日期：2004年10月29日

 　　6、經營范圍：不帶有儲存設施的經營：第2.1類易燃氣體；天然氣[含甲烷的；壓縮的、液化的]（非城鎮燃氣）；壓力管道安裝（GC類、GC2級無損檢測分包）（化學危險品經營許可證，壓力管道特種設備安裝改造維修許可證有效期限以許可證為準）。銷售：燃氣汽車改裝裝置、加油、加氣站設備、機械設備；燃料油（僅限重油、渣油）進出口、批發；壓縮天然氣、液化天然氣設施的建設與經營；自有資金投資管理；綠色能源領域內的技術開發、技術咨詢、技術服務、技術轉讓；貨物及技術進出口業務；潤滑油的批發和進口。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）。

　　7、被擔保人最近一年經審計的財務數據：

　　單位：人民幣/元

　　■

　　三、擔保協議的主要內容

　　被擔保人：青島中天能源股份有限公司

　　擔保方式：本公司提供連帶責任保證擔保。

　　擔保金額：人民幣20，000萬元。

　　四、董事會意見

 　　上述擔保系為下屬控股子公司的擔保，有助于控股公司高效、順暢地籌集資金，以滿足其日常經營對資金的需求，更好地推動其發展，符合公司整體利益。目前青島中天生產經營穩定，擔保風險可控，本次擔保不會對公司整體經營產生重大影響。

　　五、累計對外擔保數量及逾期擔保的數量

 　　截至本公告日，包括本次擔保在內，本公司及控股子公司對外擔保總額為54，164.95萬元，全部為對全資子公司擔保及控股子、孫公司之間擔保，占本公司最近一期經審計凈資產的比例為134.83%；本公司對控股子、孫公司提供的擔保總額為465，800萬元，占本公司最近一期經審計凈資產的比例為115.95%；公司及控股子公司不存在逾期對外擔保情況。

　　特此公告。

　　長春中天能源股份有限公司董事會

　　2017年4月22日

　　證券代碼：600856證券簡稱：中天能源公告編號：2017-016

　　長春中天能源股份有限公司

　　關于召開2016年年度股東大會的通知

 　　本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，并對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。

　　重要內容提示：

　　股東大會召開日期：2017年5月12日

　　本次股東大會采用的網絡投票系統：上海證券交易所股東大會網絡投票系統

　　一、召開會議的基本情況

　　（一）股東大會類型和屆次

　　2016年年度股東大會

　　（二）股東大會召集人：董事會

　　（三）投票方式：本次股東大會所采用的表決方式是現場投票和網絡投票相結合的方式

　　（四）現場會議召開的日期、時間和地點

　　召開的日期時間：2017年5月12日14點00分

　　召開地點：北京市朝陽區望京SOHO塔2B座29層會議室

　　（五）網絡投票的系統、起止日期和投票時間。

　　網絡投票系統：上海證券交易所股東大會網絡投票系統

　　網絡投票起止時間：自2017年5月12日

　　至2017年5月12日

 　　采用上海證券交易所網絡投票系統，通過交易系統投票平臺的投票時間為股東大會召開當日的交易時間段，即9:15-9:25，9:30-11:30，13:00-15:00；通過互聯網投票平臺的投票時間為股東大會召開當日的9:15-15:00。

　　（六）融資融券、轉融通、約定購回業務賬戶和滬股通投資者的投票程序

 　　涉及融資融券、轉融通業務、約定購回業務相關賬戶以及滬股通投資者的投票，應按照《上海證券交易所上市公司股東大會網絡投票實施細則》等有關規定執行。

　　（七）涉及公開征集股東投票權

　　無

　　二、會議審議事項

　　本次股東大會審議議案及投票股東類型

　　■

　　1、各議案已披露的時間和披露媒體

 　　1）上述第1-10項議案，公司已于2017年4月20日召開的第八屆董事會第五十二次會議審議通過，并于2017年4月22日在上海證券報、中國證券報、證券時報、證券日報及上海證券交易所網站//sse.com.cn披露；

 　　2）上述第11項議案，公司已于2017年4月20日召開的第八屆監事會第十八次會議審議通過，并于2017年4月22日在上海證券報、中國證券報、證券時報、證券日報及上海證券交易所網站//sse.com.cn披露。

　　2、 特別決議議案：無

　　3、 對中小投資者單獨計票的議案：4、5

　　4、涉及關聯股東回避表決的議案：無

　　應回避表決的關聯股東名稱：無

　　5、涉及優先股股東參與表決的議案：無

　　三、股東大會投票注意事項

 　　（一）本公司股東通過上海證券交易所股東大會網絡投票系統行使表決權的，既可以登陸交易系統投票平臺（通過指定交易的證券公司交易終端）進行投票，也可以登陸互聯網投票平臺（網址：vote.sseinfo.com）進行投票。首次登陸互聯網投票平臺進行投票的，投資者需要完成股東身份認證。具體操作請見互聯網投票平臺網站說明。

 　　（二）股東通過上海證券交易所股東大會網絡投票系統行使表決權，如果其擁有多個股東賬戶，可以使用持有公司股票的任一股東賬戶參加網絡投票。投票后，視為其全部股東賬戶下的相同類別普通股或相同品種優先股均已分別投出同一意見的表決票。

 　　（三）同一表決權通過現場、本所網絡投票平臺或其他方式重復進行表決的，以第一次投票結果為準。

　　（四）股東對所有議案均表決完畢才能提交。

　　四、會議出席對象

 　　（一）股權登記日收市后在中國登記結算有限責任公司上海分公司登記在冊的公司股東有權出席股東大會（具體情況詳見下表），并可以以書面形式委托代理人出席會議和參加表決。該代理人不必是公司股東。

　　■

　　（二）公司董事、監事和高級管理人員。

　　（三）公司聘請的律師。

　　（四）其他人員

　　五、會議登記方法

　　（一）法人股東持營業執照復印件、股東賬戶、委托人授權委托書及代理人身份證辦理登記。

 　　（二）自然人股東持本人身份證、股東賬戶辦理登記；自然人股東委托代理人出席的，代理人須持授權委托書、委托人的股東賬戶和代理人身份證辦理登記。

 　　（三）登記時間和地點：2017年5月11日（上午9點30分至11點30分，下午14：00-16：00 時）到北京市朝陽區望京SOHO塔2B座29層會議室辦理登記。

　　（四）異地股東可用信函或傳真方式登記(收件截止日2017年5月11日17：00時)。

　　六、其他事項

　　（一）公司聯系地址、郵編、傳真、聯系人

　　通信地址：北京市朝陽區望京soho塔2-B座29層

　　郵編：100000

　　聯系電話：010-84927035-883

　　傳真：010-84928665

　　聯系人：陳騫騫

　　（二）會務費用

　　與會股東一切費用自理。

　　特此公告。

　　長春中天能源股份有限公司董事會

　　2017年4月22日

　　附件1：授權委托書

　　授權委托書

　　長春中天能源股份有限公司：

 　　茲委托先生（女士）代表本單位（或本人）出席2017年5月12日召開的貴公司2016年年度股東大會，并代為行使表決權。

　　委托人持普通股數：

　　委托人持優先股數：

　　委托人股東帳戶號：

　　■

　　委托人簽名（蓋章）：受托人簽名：

　　委托人身份證號：受托人身份證號：

　　委托日期：年 月 日

　　備注：

 　　委托人應在委托書中“同意”、“反對”或“棄權”意向中選擇一個并打“√”，對于委托人在本授權委托書中未作具體指示的，受托人有權按自己的意愿進行表決。

　　證券代碼：600856 證券簡稱：中天能源公告編號：臨2017-017

　　長春中天能源股份有限公司

　　關于歸還募集資金的公告

 　　本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，并對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。

 　　長春中天能源股份有限公司（以下簡稱“公司或”“本公司”）第八屆董事會第四十三次會議審議通過了《關于使用部分閑置募集資金暫時補充流動資金的議案》，同意公司本次使用部分閑置募集資金1億元暫時補充流動資金，使用期限自董事會審議通過之日起不超過6個月。（內容詳見公司于2016年10月21日在上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）披露的公司臨2016-092號）。

 　　公司嚴格按照《上市公司監管指引第2號—上市公司募集資金管理和使用的監管要求》、《上海證券交易所上市公司募集資金管理辦法（2013年修訂）》的相關規定，在使用募集資金暫時補充流動資金期間，對資金進行了合理的安排，提高了募資資金的使用效益。

　　2017年4月20日，公司已將上述資金10，000萬元歸還至募集資金專用賬戶，并通知了公司保薦機構(17.030, -0.15, -0.87%)股份有限公司及保薦代表人。

　　特此公告。

　　長春中天能源股份有限公司董事會

　　2017年4月22日

　　證券代碼：600856證券簡稱：中天能源公告編號：臨2017-018

　　長春中天能源股份有限公司關于公司實際控制人進行股票質押的公告

 　　本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，并對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。

 　　長春中天能源股份有限公司（以下簡稱"公司"或"本公司"）于2017年4月21日接到公司實際控制人通知，公司實際控制人將其直接持有的本公司部分股票進行股票質押，現將有關情況公告如下：

 　　公司實際控制人黃博先生近日將其直接持有的無限售流通股20，000，000股質押給渤海匯金證券資產管理有限公司，占本公司總股本的1.76%。截至本公告日，黃博先生直接持有本公司24，705，556股無限售流通股，占本公司總股本的2.18%；包括上述質押已累計質押24，705，556股股份，占其所持本公司股份的100%，占本公司總股本的2.18%。

　　特此公告。

　　長春中天能源股份有限公司董事會

　　2017年4月22日THE_END